Vous trouverez ci dessous le vocabulaire de base utilisé à l'école pendant les leçons. La plupart des termes employés viennent du japonais mais du fait de l'origine même du Kiang do kan, un certain nombre de mots et expressions sont empruntés au vietnamien. Ainsi le vocabulaire reflète-t-il le caractère synthétique de la méthode.
Vous êtes un peu perdus au milieu de tous ces termes? Essayez nos exercices de révision!
|
Membres de l'école |
Maitre Instructeur Elève (vietnamien) Celui qui fait l'action principale Celui qui subit, reçoit ou chute |
Senseï Sifu Vô Sinh
Tori Uke |
Commandements |
Saluez! A genoux! Debout! Commencez! |
Leï! (ou Rei!) Seiza! Kiritsu! Hajime! |
Compter en vietnamien |
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |
môt hai ba bon nam sau bay tam chin muoi |
|
Coups (atémi) |
Coup de poing Coup de pied Projection Technique |
Tsuki Kéri (ou Guéri) Nagué Wasa |
Directions |
Face Arrière Côté Gauche Droite |
Maé Ushiro Yoko Hidari Migi |
Déplacements |
Face Envers Circulaire Saut Chute |
Omoté Ura Mawashi Tobi Ukemi |
Niveaux |
Haut Moyen Bas |
Jodan Chudan Guédan |
Positions (Tan) (en vietnamien) |
Poings hanches Cavalier Flèche Croisée |
Lap Tan Trung binh tan Dinh Tan Xa Tan |
|
Les parties du corps (tai) |
Niveau JODAN |
Tête Oreilles Cou |
Atama Mimi Kubi |
Niveau CHUDAN |
Poitrine Ventre Hanche Epaule Bras Coude Poignet Main |
Muné Hara Koshi Kata Udé Hiji Tékubi Té |
Niveau GUEDAN |
Jambe, pied Aine Cuisse Genou Mollet |
Ashi Mata Momo Hiza Suné |
|